EP13

La invasión del ángel (ES) / (HA) Inglés: An Angel's Invasion|Japonés: 使徒、侵入 Shito, shinnyuu (Invasión de un ángel)

EP anterior EP siguiente Subtítulo Inglés Lilliputian Hitcher Traducido Obstáculo Liliputiense Ending Ending Fly Me To The Moon Fechas de emisión Japón 27 de diciembre de 1995 Opening Opening Zankoku na Tenshi no Teeze Créditos Escritor Hideaki Anno / Mitsuo Iso Guión gráfico Desconocido Director Tensai Okamura Animación Yoshiyuki Sadamoto Música Shiro Sagisu / Fujimaru Yoshino

Sinopsis

Ritsuko Akagi le enseña una nueva técnica de digitación a su asistente Maya Ibuki. Se explica cómo funciona MAGI, el sistema diseñado por la Dra. Naoko Akagi, madre de Ritsuko. Dicho sistema es gobernado por tres sub-sistemas, Melchor, Gaspar y Baltasar.

Durante un importante experimento en la Pribnow Box aparece Ireul, el décimo primer ángel. Su forma inicial es una colonia de nano entidades, similares a microorganismos y con el correr del tiempo evoluciona en un peligroso virus informático que invade MAGI. Ritsuko e Ibuki utilizan sus habilidades y algunos secretos de la madre de Ritsuko para eliminar el virus.

Ritsuko explicó que cada parte de MAGI representa una fase de la personalidad de su madre: la científica, la madre y la mujer. Ritsuko comenta a Misato, al final, que de la parte "Madre" no sabe nada, pues ella no tiene hijos, aunque como "Científica" la admira, pero como "Mujer" la detesta, aunque fuese ésa la parte que se resistió a ceder ante el ángel.

Análisis

• Este episodio es una copia casi textual de varias escenas de la película The Andromeda Strain, basada en la novela de Michael Crichton, que cuenta sobre la diseminación de un organismo microscópico extraterrestre y los intentos de las agencias de inteligencia de EE.UU. para contenerlo.

• El título en inglés, "Lilliputian Hitcher", que significa Obstáculo Liliputiense, es una referencia a la novela de Jonathan Swift: Los viajes de Gulliver. Los Liliputienses eran gente pequeñita que vivía en constante guerra. Ellos capturan y utilizan a Gulliver en su guerra contra el pueblo de Blefuscu. Para ellos Gulliver era un gigante. En este episodio, el Obstáculo Liliputiense es el microscópico ángel Ireul que se infiltra en el cuartel de NERV al "engancharse" en un panel recientemente instalado.

• Durante la invasión del ángel, se revela que Kaji estaba regresando de los niveles más profundos de la base de NERV. Esto queda claro, ya que Kaji miró hacia arriba y pudo distinguir a Ireul, que estaba proliferando en un nivel superior. Según parece, Kaji realizaba su trabajo de espionaje, aprovechando que gran parte del personal de NERV estaba ocupado con el experimento realizado en los cuerpos de simulación. Es probable que Kaji estuviese a punto de descubrir a Lilith en el Dogma Terminal.

• Ritsuko le dice a Misato y a los pilotos que la prueba que están llevando a cabo con los cuerpos de simulación les ayudará a desarrollar "un nuevo sistema de piloto automático". Según parece, en este episodio comenzó el desarrollo del Dummy Plug.

• Los puestos de prueba en los que se encuentran los pilotos están etiquetados como "C-01" (Rei), "C-02" (Shinji) y "C-03" (Asuka). Si se supone que la "C" representa "Niño", esto es realmente un error: Shinji es el Tercer Niño, y Asuka es el Segundo Niño.

• Este episodio es único ya que apenas involucra a los pilotos y la Unidades Evangelion. Simplemente aparecen brevemente al principio y al final, y no juegan un papel importante en la trama central. Además, es la primera y única vez que un ángel es derrotado sin utilizar los Evangelion. Ritsuko engañó a Ireul con un programa de auto-destrucción.

• Esta es la primera vez que un ángel logra entrar directamente al Dogma Central. Como veremos en el siguiente episodio, dicho evento hace que el Comité de SEELE se preocupe bastante. No se dice directamente cómo el ángel logró infiltrarse en la base, pero resulta evidente que entró adhiriéndose al muro de proteínas 87a que había sido instalado en la base después de la aparición de Sachiel. El personal de NERV descubrió la pequeña imperfección en el muro de proteínas, pero creyó que no era más que corrosión, y decidió no suspender la importante prueba que se estaba llevando a cabo con los cuerpos de simulación. Este pequeño error dio ventaja al ángel para manifestarse por sorpresa, incluso contaminando uno de los cuerpos de simulación antes de que NERV tuviese tiempo para reaccionar.

• La Unidad-01 tiene prioridad y es lanzada primero, mientras que Gendo afirma que los otros EVA pueden ser sacrificados si es necesario. Una vez más, se da una pista de lo especial que es el EVA-01. Es posible que Gendo tema que un Ángel fusionado con el EVA-01 pueda comenzar el Tercer Impacto. Aunque también es factible suponer que Gendo quiere proteger el alma de Yui Ikari.

• La orden especial "582" es la que autoriza el inicio de la secuencia de auto destrucción del cuartel general de NERV.

• El impulso de Misato para destruir a los Ángeles y su sentido de la intuición hacen que sugiera la destrucción física de MAGI. Esta vez, es la lógica y el pensamiento claro de Ritsuko el que predomina y obtiene una mejor solución para enfrentar el problema que tenían entre manos.

• Se explica como funciona MAGI, y Misato menciona que los mismos sistemas de "trasplante de personalidad" utilizados por las computadoras de séptima generación también están en los Evangelions. Ritsuko no le responde, y nunca se confirma la veracidad de esta declaración. Es posible que Misato esté equivocada, ya que ella no conoce la verdad detrás del funcionamiento de los EVAs.

• Las MAGI contienen los patrones de pensamiento de su creadora, Naoko Akagi. Representan los tres aspectos de su personalidad: ella como científica (Melchor), ella como madre (Baltasar), y ella como mujer (Gaspar). Esto hace alusión a un tema interesante de la ciencia ficción: la evolución del ser humano al convertirlo en una computadora (androide) y si el ser humano ordinario se vuelve obsoleto. Además, salta ala vista el poder que pueden tener las computadoras sobre la vida humana. Estos temas son muy similares a lo visto en la película 2001: Odisea al espacio, en la que HAL 9000 se apodera del control de una misión espacial. Este episodio puede ser visto como una alegoría a esa película y a esa computadora. De hecho, es posible que la cámara que se enciende para observar a los pilotos cuando caminan desnudos por la habitación limpia sea un guiño a HAL 9000. Y así como en 2001, la voluntad del hombre vence sobre la máquina, ya que Ritsuko vence hackeando.

• El interior de las MAGI está cubierto en muchas notas dejadas por su creadora, la Dra. Naoko Akagi. Muchas de ellas contienen mensajes, cosas como "Ikari, eres un idiota - Naoko", etc.

Galería